看不见的朋友

曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊 ,白静宜

喜剧的阴谋

常远,金世佳,潘斌龙,王奕盛, 

大搜查之女国语

郑秀文,陈奕迅,张国立,董勇,杜汶泽,叶璇,徐子珊,刘浩龙,任贤齐,陈子聪,黄德斌,谭耀文,谷祖琳 

大搜查之女粤语

郑秀文,陈奕迅,张国立,董勇,杜汶泽,叶璇,徐子珊,刘浩龙,任贤齐,陈子聪,黄德斌,谭耀文,谷祖琳 

货柜情缘

是敌人吗？

奥斯卡·拉萨特,卡洛斯.古尔巴斯,纳塔利娅·德·莫利纳,萨尔瓦·雷纳,阿德尔法·卡尔沃,文森特·罗米洛,Iván Villanueva,Antonio Bachiller,David Elvira,拉蒙·伊巴拉,吉奥马尔·普埃尔塔,Nagore Andrés,Oier Zu?iga,伊尼戈·阿兰布鲁,álvaro Manso,Bruno Morante,Jo?o Pedro Mamede,Asier Tartás,Javier Barandiaran,Mercedes Eizaga 

不是艺术家

海利·乔·奥斯蒙,贝琪·索达罗,赵家玲,马特·沃尔什,席亚拉·博拉沃,克利欧佩特拉·科尔曼,罗伯特·舒瓦兹曼,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,保罗·立博斯坦,丹·巴克达尔,加塔,Morgan Walsh,Alexi Pappas,克拉克·穆尔,Lauren Knutti 

高弧慢球

弗雷德里克·怀斯曼,基思·普尔森,David,Torres,Jr.,Paul,Kandarian,西奥多·布卢科斯,Stephen,Radochia,John,R.,Smith,Jnr,Jeff,Saint-Dic,Annie,Tisdale,Chris,Goodwin,Cliff,Blake,Joe,Penczak,戴维·普里多摩尔,Patrick,Garrigan,Russell,J.,Gannon,Isabelle,Charlot 

触发快乐

克里斯蒂娜·柯克曼,凯文·克莱德,洲龙 

琼森帮归来

罗伯特·古斯塔夫森,乔纳斯·卡尔森,Anders,Jansson 

陈翔六点半之重楼别

毛台,冷檬,陈翔,蘑菇头,猪小明,王炸,润土,球球,应宝林,吴妈,米线儿 

神秘的亨利·皮克

法布莱斯·鲁奇尼,卡米尔·科坦,爱丽丝·伊萨,巴斯蒂安·布永,约西亚·斯托勒鲁,阿斯特里德·惠特纳尔,马克·弗赖兹,汉娜·许古拉,莱耶赛纶,伊娃·拉利耶,皮埃尔·布雷尔,卢卡·梅利瓦 

危险的恋爱游戏

佐伊·达奇,格伦·鲍威尔,Tonjha,Richardson 

交友网战

Nat Kitcharit,Warisara Yu,西拉·因塔拉乔特,Apiwich Reardon,缇恰·翁迪普卡侬,Thanapop Yoovijit,帕查楠·贾吉拉乔特 

男孩们跪下

Souad Arsane,Inas Chanti,劳伯娜·阿比达尔,Baya Kasmi,Farid Kadri,Mehdi Dahmane,Sidi Mejai,Younès Moktari,Elis Gardiole 

全民追女王

查理兹·塞隆,塞斯·罗根,亚历山大·斯卡斯加德,鲍勃·奥登科克,安迪·瑟金斯,琼·黛安·拉斐尔,兰道尔·朴,小奥谢拉·杰克逊,拉维·帕特尔,詹姆斯·塞托,阿维娃·蒙吉洛,加布里埃尔·格雷厄姆,崔斯坦·D·拉勒,孙晓,亚瑟·霍尔顿,娜塔莉·希波蒂 

猫眼三姐妹

藤原纪香,稻森泉,内田有纪,蒋雯丽,小杉健,佐野史郎,原田喧太,山崎直子 

奇门遁甲国语

袁日初,梁家仁,袁祥仁,袁振洋,高雄,袁信义 

情逢敌手粤语

甄子丹,罗美薇,袁和平,狄威,黄韵诗,Kenny Perez,上山诗钠,Shirley Tan,肯·博伊尔,Jing-Hong Chui,Mandy Chan,James Mou,吴育枢,杜伟和,黄明升,叶夏利 

情逢敌手国语

甄子丹,罗美薇,袁和平,狄威,黄韵诗,Kenny Perez,上山诗钠,Shirley Tan,肯·博伊尔,Jing-Hong Chui,Mandy Chan,James Mou,吴育枢,杜伟和,黄明升,叶夏利 

驱魔道长国语

林正英,午马,邹兆龙,陈佳君,岳虹,原森,叶荣祖 

破坏之王国语

周星驰,吴孟达,钟丽缇,林国斌,李力持,古巨基,郑祖,黄一山,黄一飞,林雪,张学友,梁荣忠,谷德昭,黎彼得,秦沛,郑家生,周比利 

神勇飞虎霸王花粤语

胡慧中,冯淬帆,吴君如,惠英红,罗美薇,叶子楣,楼南光,黄锦燊,刘玉婷,火星,梁韵蕊,张耀华,简慧真,卢惠光,陈佩珊 

驱魔道长粤语

林正英,午马,邹兆龙,陈佳君,岳虹,原森,叶荣祖 

家庭

泰勒·席林,吉莉恩·贝尔,胡安·贾斯帕,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,凯特·麦克金农,艾莉森·托尔曼,Brian Tyree Henry,Sharon Blackwood 

家族荣誉4：家门的受难

申贤俊,卓在勋,金秀美,林炯俊 

老太啦啦队

杰基·韦佛,黛安·基顿,查理·塔汉,帕姆·格里尔,雷亚·普尔曼,布鲁斯·麦克吉尔,艾莉莎·博,西利亚·维斯顿,菲利斯·萨莫维尔,大卫·马尔登那多,查尔斯·格林,亚历山德拉·菲肯,弗兰克·霍伊·泰勒,麦克斯威尔·海史密斯,凯蒂·宾克利 

素人特工

王大陆,张榕容,米拉·乔沃维奇,许魏洲,刘美彤,肖战,林雪,大卫·麦金尼斯,鲁诺,陈国坤,周海媚 

喵星人粤语

古天乐,马丽,刘楚恬,黄星羱,阮兆祥,卫诗雅,蔡一智,蔡一杰 

喵星人国语

古天乐,马丽,刘楚恬,黄星羱,阮兆祥,卫诗雅,蔡一智,蔡一杰 

家族荣誉3：家门的复活

卓在勋,金元嬉,申贤俊 

家族荣誉

郑俊镐,金廷恩,刘东根,崔俊勇,成志娄,陈熙琼,李基英 

马勒冈的超级男孩

阿达什·古拉夫,Manjiri Pupala,维涅特·库马尔,沙沙恩·阿罗拉 

家族荣誉2：家门的危机

申贤俊,林炯俊,金秀美,卓在勋,郑俊镐 

导演你有病

徐恺,唐从圣,马力欧,陈幼芳,撒基努,郑志伟,罗弘任,钱俞安,林雨葶,王振全 

Perusu

,Niharika,NMChandini,TamilarasanVaibhav,Reddy 

虎胆凤威

吉约姆·卡内,丹妮·沃瑞西莫,德尼·拉旺,马农·阿泽姆,卡米尔·拉萨特,露易丝·布莱莎,托尼·科尔维略,维克多·阿尔特斯·索拉罗,蒂法因·戴维斯,安妮-索伦娜·哈特,Orelsan,Thomas Vandenberghe,Margot Dufrene,Esther Ballesteros,Alex Moreu Garriga 

携家带口

Angelica Adams,Eleanor Brandle-Frank,Peppa Brandle-Frank 

异地母子情

安吉拉·贝塞特,帕特丽夏·阿奎特,杰克·莱西,菲丽西提·霍夫曼,艾米莉·特里梅因,马里奥·坎通,海蒂·加德纳,莫莉·伯纳德,杰克·霍夫曼,弗兰克·德·胡里奥,凯特·伊斯顿,辛奎·沃尔斯 

阖家辣国语

郑中基,梁咏琪,吕爵安,吴君如,袁澧林,胡子彤,何启华,卢海鹏,林家熙,吴嘉龙,谭玉瑛,唐剑康,黄咏诗,姚乐怡,陈颖欣,杨伟伦,朱鉴然,梁业,吴保锜,郭嘉骏,许贤 ,苏致豪,古天乐,黄德斌 

奇迹之城

任悦鸣,张卫东,杜宇航,陆嘉颖 

跳舞吧！大象

艾伦,金春花,彭杨,宋楠惜,何杨梦梵,李泰延,焦刚,石悦安鑫,王霏霏,张信哲 

维拉和其他人的快乐

Ofelia Castillo,Inés Estévez,Luciana Grasso,Mariano Raimondi,Carlos Resta 

爸不得找到你

Daniel Abrego,米歇尔·布朗,费尔南达·卡斯蒂略 

情迷大话王粤语

黎明,张柏芝,吴孟达,苑琼丹,张达明 

大侦探皮卡丘

瑞安·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,渡边谦,瑞塔·奥拉,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,普莉安卡·伯福德,乔丹·朗,贝恩·科拉科,卡迪夫·克尔万,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,露丝·霍洛克斯,丹尼尔·厄根,贾格·帕特尔,查利·蕾娅·埃斯奎尔,黛博拉·洛克,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,尼克·欧文福特,凯文·马塔迪恩,迪柏洛,竹内凉真 

Kill Tony：笑不死偿命

Not an Artist

海利·乔·奥斯蒙,克利欧佩特拉·科尔曼,席亚拉·博拉沃 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖,休·格兰特,休·博纳维尔,莎莉·霍金斯,萨缪尔·乔斯林,马德琳·哈里斯,朱丽·沃特斯,布莱丹·格里森,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,彼得·卡帕尔迪,艾琳·阿特金斯,汤姆·康蒂,本·米勒,诺亚·泰勒,理查德·艾欧阿德 

美式小酒馆

Arthur Diennet,Marcel Diennet,比尔·沃特森 

铁板烧粤语

许冠文,叶倩文,叶丽仪,卢海鹏,车保罗,许英秀,黎小田,李燕萍,刘允,黄文慧 

信任之剑

马克·马龙,乔恩·巴斯,麦可拉·沃金丝,吉莉恩·贝尔,托比·哈斯,丹·巴克达尔,琳·谢尔顿,Timothy Paul,Whitmer Thomas,Al Elliott 

疯狂思想

杰森·缪斯,凯文·史密斯,扎克·加利根 

还是觉得你最好2粤语

邓丽欣,张继聪,王菀之,林明祯,陈湛文,谢君豪,魏浚笙,何启华,胡枫,罗兰,米雪,廖子妤,蒋志光,黎彼得,凌文龙,余香凝,杨偲泳,胡子彤,林家熙,伍咏诗,黄呈欣 

阖家辣粤语

郑中基,梁咏琪,吕爵安,吴君如,袁澧林,胡子彤,何启华,卢海鹏,林家熙,吴嘉龙,谭玉瑛,唐剑康,黄咏诗,姚乐怡,陈颖欣,杨伟伦,朱鉴然,梁业,吴保锜,郭嘉骏,许贤 ,苏致豪,古天乐,黄德斌 

无痛凯恩

杰克·奎德,安伯·明迪桑德,雅各布·贝塔隆,马特·沃尔什,雷·尼科尔森,贝蒂·加布里埃尔,多米尼克·马厄,埃文·亨斯特,康拉德·坎普,德维尔·凡尼克,杰西卡·斯坦利,莫特西·泰卡泰卡,斯蒂夫·拉特尔,肖恩·沃克尔 

花田喜事国语

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑 

花田喜事粤语

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑 

六胞胎

马龙·韦恩斯,莫莉·香侬,格林·特鲁曼,布莱莎·韦伯,黛比·摩根,迈克尔·伊恩·布莱克,罗伯特·普拉尔戈,朱万达斯·坎迪斯,帕蒂·舍尔哈斯,Damon Vance,Scott Hunter,Ruben Vidal,LeBron Daniel,Jason Graham,Casey Hendershot,Spiral Jackson 

火烛鬼粤语

钟镇涛,郑裕玲,午马,黎燕珊,黄霑,田俊,柯受良,叶荣祖,高志森,元武,元德 

火烛鬼国语

钟镇涛,郑裕玲,午马,黎燕珊,黄霑,田俊,柯受良,叶荣祖,高志森,元武,元德